(Bilingual Edition)

La firma francesa anunció ayer sus resultados semestrales. http://www.loreal-finance.com/eng/news-release/first-half-2011-sales-771.htm

¿El dato relevante? Creció un 18% en ventas en América Latina, siendo la región que le trajo las mayores satisfacciones con una facturación de €830.7 millones.

La segunda región de importancia para L’Oréal fue Asia con 13.5% de crecimiento. Y muy lejos estuvieron Norteamérica con 3% de ascenso y Europa Occidental con un crecimiento de 1.4%.

En cuanto a las divisiones, la que mostró su mejor perfomance fue la de Lujo con un 6.9% de avance respecto del primer semestre 2010.

La segunda división que mejores sonrisas luminosas le trajo a L’Oréal fue la división de productos masivos con 4.5% de crecimiento respecto al primer semestre del año pasado.

La división de productos profesionales creció un 4.2% y la de Cosmética Activa –la que se comercializa exclusivamente en farmacias- creció un 3.2%.

En América Latina los productos que mejor le funcionaron fueron las coloraciones de L’Oréal Paris y la línea de desodorantes Garnier. Estos últimos todavía no desembarcaron en la Argentina.

________________________________________________________________________________

English Version

L’Oréal: the consumer rhythm increases in Latin America

Wednesday 13th, July 2011

The French firm announced its first semester results yesterday.

The relevant data? Sales in Latin America grew by 18%, being the region that brought the most satisfaction with a turnover of €830.7 million.

The second most important region for L’Oreal was Asia, with 13.5% growth. And further down the list was North America with 3% growth and Western Europe with a growth of 1.4 %.

With respect to the company’s divisions, the one that brought the best performance was Luxury, with a 6.9% increase over the first semester of 2010.

The second division that brought the biggest smiles to L’Oréal was the mass market division, with 4.5% year-over-year growth.

The professional products division grew 4.2%, and the Active Cosmetics Division — which markets exclusively to pharmacies — grew 3.2%.

In Latin America the best performing products where the coloring products of L’Oréal Paris and the deodorant line Garnier. These last ones have not yet landed in Argentina.

Artículo anteriorPurissimus, planta parada
Artículo siguienteBailleul Biorga desembarca en Argentina

DEJA UNA RESPUESTA

Escriba su comentario
Ingrese su nombre