(Biligual Version)

El nacional laboratorio Raffo adquirió la manufactura local de los suizos de Sandoz, empresa perteneciente al grupo Novartis.

Por una inversión cercana a los u$s 10 millones se quedó con las dos plantas que Sandoz tiene sobre la calle Crámer en el barrio de Saavedra.

En ese complejo se levanta la vieja planta de sólidos que perteneciera a Labinca y la más moderna de oncológicos que fuera inaugurada en 2006. http://www.infobae.com/notas/nota.php?Idx=272624&idxSeccion=0

La de oncológicos es clave ya que elabora oncológicos liofilizados. Y en el último trimestre dos plantas de liofilizados pasaron a manos extranjeras.

Los brasileros de Cristália se quedaron con IMA y el fondo Advent International entró al 80%, en el laboratorio LKM, quien también manufactura liofiliazados través de Quality Pharma. www.pharmabiz.net/?p=13619

En la actualidad la planta de onco de Sandoz exporta a Japón y a Europa y está liderada por Martín Serra.

El plan de Raffo es seguir manteniendo bajo su paraguas al equipo de manufactura conformado por 120 personas.

El objetivo es fabricar para sí, para terceros y para el propio Sandoz.

Raffo tiene además una planta en San Juan donde fabrica formas sólidas. Se ubica en el puesto nueve en el ranking de laboratorios según facturación alcanzando los u$s 168 millones anuales según las ventas al canal farmacia que audita IMS.

Esta operación consolida asimismo la tendencia de la multinacionales a desprenderse de sus plantas al tiempo que se registra una avanzada de los laboratorios de capitales nacionales.

Novartis ya se había desprendido de su planta en 2002 a manos del nacional Phoenix. http://edant.clarin.com/diario/2002/12/28/e-01801.htm. En la actualidad, la misma está bajo el paraguas de los británicos de GSK.

____________________________________________________________________________________________

 

English Version

The laboratory Raffo acquired Swiss plant

Friday 4th, November 2011

The Argentinean laboratory Raffo acquired the local manufacturing plant of the Swiss company Sandoz, owned by the Novartis group.

With an investment close to u$s10 million the company gained the two plants that Sandoz has on Crámer street, in Saavedra, Buenos Aires city.

In this complex remains the old solid medicines plant that belonged to Labinca and the more modern plant of oncologic medicines which was inaugurated in 2006.

http://www.infobae.com/notas/nota.php?Idx=272624&idxSeccion=0

The oncologic medicines plant is key because it manufactures lyophilized oncologic products. And in the last quarter of the year two lyophilized plants passed into foreign hands.

The Brazilian Cristália kept IMA and the Advent International fund acquired 80% of LKM laboratory, who also manufactured lyophilized medicines through Quality Pharma. www.pharmabiz.net/?p=13619

Currently, Sandoz’ plant of oncologic medicines exports to Japan and Europe, and is headed by Martín Serra.

Raffo’s plan is to maintain the manufacturing team of 120 people under its wing.

The objective is to manufacture for its own supply, for third parties and for Sandoz.

Raffo also owns a plant in San Juan province where it elaborates solid forms. The company is located in the 9th place of the laboratories ranking by reaching sales of u$s168 million a year in the pharmacies channel, according to the IMS audit.

This operation reinforces the trend of multinational companies divesting in their plants, while at the same time it is registered an advance of laboratories owned by Argentine capitals.

Novartis detached itself of its plant in 2002, into the hands of the Argentinean Phoenix. http://edant.clarin.com/diario/2002/12/28/e-01801.htm. Currently, the company belongs to the British GSK.

Artículo anteriorRaffo, Abbott, AZ, Menarini y otros pases de noviembre
Artículo siguienteSanofi refuerza OTC en emergentes

DEJA UNA RESPUESTA

Escriba su comentario
Ingrese su nombre