Bilingual Version

La norteamericana MSD y el argentino Bagó se pusieron de acuerdo.

Cerraron un agreement comercial para la promoción de su línea de productos de cuidados primarios, como así también la venta de dos de sus marcas.

Es así que a partir de marzo de 2013,  Bagó llevará adelante la promoción del portafolio de productos de Cuidados Primarios de MSD, orientada principalmente a clínica médica.

Por este acuerdo, los APM de Bagó sumarán a sus valijas al imbatible antialérgico Celestone, a los antihistamínicos Clarityne, Clarifriol y Cronolevel.

También llevarán los antiinflamatorios Diprogenta, Diprosalic, Lotricomb, Quadriderm, Elocon y Diprosone.

Engrosarán sus portafolios con el tratamiento para la alopecia Propecia, los progestágenos Tibofem y Orgestriol y los anticonceptivos Mercilon, Marvelon y Exluton.

Tendrán asimismo a Proscar para el tratamiento de la hiperplasia, y los andrógenos Sustanon y Undestor.

El acuerdo incluye la venta a Bagó en una suma cercana a los $20 millones, del antidepresivo Tryptanol y el bactericida Furadantina, hasta el momento comercializadas por MSD Argentina.

 

____________________________________________________________________________________

Bagó makes a deal with MSD

The North American MSD and Argentine Bagó have made a deal.

They closed a commercial agreement for the promotion of their line of primary care products as well as the sale two of its brands.

With this, as of March 2013, Bagó will begin to commercialize its portfolio of MSD primary care products directed principally to clinical use.

With this agreement the Medical Advertising Agents of Bagó will add to its arsenal the unbeatable anti-allergy medication Celestone, and the antihistamines Clarityne, Clarifriol and Cronolevel.

It will also take on the anti-inflammatory drugs Diprogenta, Diprosalic, Lotricomb, Quadriderm, Elocon and Diprosone.

It will expand its portfolio with the alopecia treatment Propecia, the progestins  Orgestriol and the contraceptives Mercilon, Marvelon y Exluton.

In the same way they will have Proscar for the treatment of hyperplasia, and the androgens Sustanon y Undestor.

The agreement includes the sale to Bagó, for a total cost of close to $20 million, the anti-depressant Tryptanol and the bactericide Furadantina, until now commercialized by MSD Argentina.

 

 

Dejar respuesta

Escriba su comentario
Ingrese su nombre