La marca de hair care Sedal, de Unilever se renombra de acuerdo al mercado. Por caso, en el Reino Unido se la conoce bajo el nombre de Sunsilk.

La marca de hair care Sedal, de la anglo-holandesa Unilever, adopta diferentes nombres en el mundo.

La línea de consumo masivo debe amoldarse a cada mercado. Por caso, en el Reino Unido y  en Rusia, fue bautizada como Sunsilk.

En paralelo, en Turquía se la denomina Elidor; y en Brasil Seda. Mientras tanto, el nombre Sedal es adaptado por todos los países de habla hispana.

En cuanto al slogan, éste no varía. La multi tradujo la frase «Tu pelo de tu lado» y las adaptó a las distintas comunidades.

La información fue tomada del sitio Packaging of the World. Ver sitio

Sedal se renombra de acuerdo al mercado.

 

En el Reino Unido se la conoce como Sunsilk.

 

En Turquía como Elidor; y en Brasil como Seda.

 

 

Dejar respuesta

Escriba su comentario
Ingrese su nombre