STAFF  |  SUSCRIBIRSE  |  EN LOS MEDIOS  |  MICROS RADIALES

Pharmabiz


Valeant, ¿a pique por la devaluación?

Versão em Português

El laboratorio B+L ahora renombrado Valeant se está achicando a su máxima expresión en la Argentina.

El primer paso lo había dado en septiembre pasado cuando la corporación desvinculó a Máximo Pförtner, quien actuaba como director regional del negocio de Vision Care para Latinoamérica.

Después sobrevino la devaluación y con ella la salida del country manager Renato De Giorgi, quien no tuvo otra opción que dejar de lado la compañía. Su lugar fue tomado por Carlos Cuiñas, quien hasta el momento era el responsable de la división Surgical.

El punto final para De Giorgi fue después de que Marcelo Noll Barboza, el número uno de la corporación para Brasil y Argentina llegara al país para evaluar el futuro del negocio local.

A estas horas en las glamorosas oficinas de Valeant están todos prendidos a sus sillones y en los monitores sólo titila Linkedin, ya que la mayoría ve una gran incertidumbre hacia el futuro y está por las dudas, pispeando otros horizontes.

Es que el panorama no es nada halagüeño. Los dos pisos en los que desembarcó la compañía sobre avenida Libertador frente a lo que será el modernísimo Shopping Al Río, en San Isidro se están quedando semi vacíos.

Por lo cual, todo hace suponer que la corporación se resumirá en la Argentina en un solo piso para optimizar el presupuesto en un plazo breve de tiempo.

En la actualidad Valeant está conformada por un staff de 50 personas y también cuentan un centenar de colaboradores que trabajan en la fábrica de lentes de contacto ubicada en San Isidro que perteneciera a la familia Pförtner y que fuera sumada en el 2011 como parte de la adquisición que implicó además la integración de la marca Waicon. Ver artículo.

Valeant opera con tres unidades de negocios en el país. La más importante es la de lentes de contacto, llamada Vision Care. La firma mantiene también las divisiones de Pharma y la de Surgical, enfocada en equipamiento médico.

En el negocio de Pharma -conformado por medicinas para enfermedades oculares- el claro líder es Poen que forma parte del grupo nacional Roemmers y que concentra el 41% del share en unidades; en segundo lugar se ubica Alcon que perdió mucho terreno luego de que fuera adquirida a nivel global por la suiza Novartis y mantiene cerca del 22% de las ventas.

El tercer escalón es para la norteamericana Allergan que retiene el 16% de las ventas y en cuarto término aparece Valeant con el 12% del share. Por último Denver, Atlas, Elea y Raymos conforman el cuadro final.

295e624

Marcelo Noll Barboza decidió el achique para la oficina local.

_______________________________________________________________________________________________

Bilingual version

Valeant – on a nosedive due to devaluation?

Pharmaceutical company B+L, now renamed Valeant, is downsizing on a major scale in Argentina.

The first step came back in September when the company cut ties with Máximo Pförtner, who acted as regional director in the Vision Care business for Latin America.

Then came Argentina’s sudden currency devaluation and with it the exit of country manager Renato De Giorgi, who had no option but to leave the company. He was replaced by Carlos Cuiñas, who was responsable of surgical division.

The end for De Giorgi came after Marcelo Noll Barboza, the company’s number one in Brazil and Argentina, arrived in the country to evaluate the local business’s future.

Now those who remain at Valeant’s glamorous offices are sitting fast while Linkedin flickers open on their monitor screens. Most see a future of great uncertainty and, to be safe, are scanning for new horizons.

The outlook is not promising. The two floors the company occupies opposite what will be the ultramodern “Shopping Al Rio” in San Isidro are on their way to becoming half empty.

Everything suggests that the company will adopt a short-term plan to downsize and continue activity in Argentina from just one floor in order to make budget savings.

Valeant currently has a staff of 50 people plus around a hundred indirect employees at the Pförtner family’s contact lens factory in San Isidro, which was acquired in 2011 as part of a deal that also involved the integration of the Waicon brand. See article.

Valeant operates three business units in the country, the most important being the contact lens business Vision Care. The firm also maintains its Pharma and Surgical divisions focused on medical equipment.

In the pharma division’s line of business, which comprises medicines for ocular illnesses, the clear leader is Poen, part of national group Roemmers, which has 41% of the market in terms of units sold. In second place is Alcon, which lost a lot of ground after its global acquisition by Swiss company Novartis and accounts for 22% of sales.

North American company Allergan is third with 16% of the market and  Valeant comes fourth with a 12% market share, ahead of Denver, Atlas, Elea and Raymos.

———————————————————————————————————————————————————

Versão em Português

Valeant a pique pela desvalorização?

O laboratório B+L,agorade nome Valeant, está encolhendo radicalmentena Argentina.

O primeiro passo foi dado em setembro passado,quando a corporação desvinculou Máximo Pförtner, que atuava como diretor regional do negócio de Vision Care para a América Latina.

Depois veio a desvalorização cambiáriae,com ela,a saída dogerente nacional Renato De Giorgi, que não teve outra opção que a dedeixar de lado a companhia. Seu lugar foiocupado por Carlos Cuiñas, queatéo momento era o responsávelpela divisão Surgical.

O ponto final para De Giorgi foidepois que Marcelo Noll Barboza, o número um da corporação para o Brasil e a Argentina,chegasseao país para avaliar o futuro do negócio local.

A estas horas,nos glamorosos escritórios da Valeant, estão todos presos às suascadeiras,enos monitores somente brilha Linkedin, já que a maioria vêuma grande incertezaparao futuro e estão, por viadas dúvidas, observando outros horizontes.

É que o panorama nãoé nada encantador. Os dois andaresnos quais desembarcoua companhia, sobre a Avenida Libertador, em frente ao que será o moderníssimo Shopping Al Río, em San Isidro, estão se tornando semivazios.

Portanto, tudo leva a supor que a corporação será resumida,na Argentina,a um únicoandar,de modo a otimizar oorçamentoemumbreveprazo.

Atualmente, Valeant está conformada por um staff de 50 pessoas, e também conta comuma centena de colaboradores que trabalhamna fábrica de lentes de contato situadaem San Isidro, que pertenceuà família Pförtner e que foi somada em2011 como parte da aquisição que implicou,além disso,aintegração da marca Waicon. Ver artigo.

Valeant opera com três unidades de negócios no país. A mais importante éa de lentes de contato, de nome Vision Care. A firma mantém tambémas divisões de Pharma ea de Surgical, enfocada em equipamento médico.

No negócio da Pharma -conformado por medicamentos para doenças oculares- o líder claro é o Poen, que forma parte do grupo nacional Roemmers e que concentra 41% do share em unidades; em segundo lugar se situa Alcon, que perdeu muito terreno depois de ter sido adquirida a nível global pelasuíça Novartis,e mantém cerca de 22% das vendas.

O terceiroescalãoé para anorte-americana Allergan, que retém 16% das vendas;e,em quarto lugar, aparece Valeant com 12% do share. Por último, Denver, Atlas, Elea e Raymos conformamoquadro final.

Cristina Kroll

Acerca de

Fundadora y Directora Cristina Kroll es licenciada en comunicación social de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora y cuenta con más de 20 años de experiencia periodística. Esta emprendedora creó Pharmabiz en diciembre de 2007, cuando puso online este sitio de noticias vertical, el que nació con la idea de llegar a todos los eslabones de esta proactiva e innovadora industria. Más tarde este medio de comunicación trascendió las fronteras, alcanzando una importante repercusión en la región.

Dejar comentario

Su dirección de mail no será publicada. Los datos requeridos está marcados con *

Archivo de Noticias     |     Evolución de Pharmabiz     |     Sobre Pharmabiz     |     Staff de Pharmabiz     |     Pharmabiz en los medios

PHARMABIZ - Noticias de la industria Farmacéutica y Cosmética | Buenos Aires - Argentina | Copyrıght 2016