(Bilingual Edition)

La comisión de productos para uso humano de la EMEA le subió hoy el pulgar a Trajenta, la portentosa marca de BI indicada para el tratamiento de la diabetes tipo 2 y que desarrolló junto a Eli Lilly.  Ver sitio.

En época de sequía de nuevos productos, BI está saliendo a la palestra con productos no sólo innovadores sino que suman el plus de haber conseguido crear marcas diferenciales en cuanto a sonoridad y nivel expresivo.

Trajenta, que en Argentina se llamará Trayenta, se espera que pueda estar disponible en el mercado local en septiembre de 2011, según lo aseguraron a Pharmabiz fuentes de BI.

Pradaxa es otro gran ejemplo. Fue aprobado por la EMEA en enero de 2008 y avalado por la ANMAT en enero de 2009. Ver artículo

Mientras tanto, y aunque no se trate de una nueva droga, los alemanes también lanzaron otro resaltado en el mercado local.

Es Spiriva, con un nuevo dispositivo que en vez de un puff activa un mist, generando una sensación similar a la que produce una nebulización.

Boehringer ocupa el puesto número 10 en el mercado argentino en términos de unidades y el número 16 en término de facturación en dólares según IMS.

 ________________________________________________________________________________________

English Version

Trajenta: what’s coming from BI

Monday 27th, July 2011

EMEA´s Committee for Medicinal Products for Human Use gave a thumbs up to Trajenta, the successful BI brand for Type-2 diabetes treatment that was developed together with Eli Lilly.m http://www.ema.europa.eu

In the dry season of new products, BI is coming into the arena with products that are not only innovative, but also have the plus of creating distinctive brand names that stand out for how they sound.

Trajenta, which in Argentina will be called Trayenta, is expected to be available in the local market in September 2011, sources from BI assured Pharmabiz.

Pradaxa is another similar example. It was approved by the EMEA in January 2008 and supported by ANMAT in January 2009. https://www.pharmabiz.net/?p=23

And, although the drug is not new, a German company also launched another drug in the local market.

It it Spiriva, a new device that instead of a puff activates a mist, generating a sensation similar to a nebulizer.

Boehringer occupies the No. 10 spot in the Argentine market in terms of units and the No. 16 spot in terms of its turnover, in dollars, according to IMS.

  

 

 

1 Comentario

Dejar respuesta

Escriba su comentario
Ingrese su nombre