(Bilingual version)

Carlos López Patán llegó por primera vez a la Argentina a supervisar la apertura de la operación local del laboratorio Medix.

Meticuloso y refinado, el número uno de la corporación vino a mirar con lupa el desarrollo del brazo local de Medix, el que será punta de lanza de la compañía para la región South America.

Es que López Patán no quiere cometer ni uno de los errores que alguna vez hizo trastabillar a sus connacionales al intentar conquistar la plaza argentina.

Fue así que una de sus primeras decisiones fue formar parte del evento Retail 100 www.retail100.com.ar/farmacias/home.asp que a estas horas y organizado por la empresa Focus Media se está celebrando en Mendoza.

¿El objetivo? Darse a conocer entre los minoristas locales para mostrar el core business de Medix centrado en obesidad y sobrepeso.

Así, se están adelantando a la entrada al mercado de su línea Esbelta, que estará disponible en Argentina desde fines de este mes.

Según dijo López Patán a Pharmabiz, “Medix está abriendo un nicho de mercado, ya que no hay nada similar en competencia”.

Está entusiasmado porque cree que las farmacias tendrán una gran oportunidad.

Y sus expectativas se basan asimismo en su propia experiencia. La compañía ha implementado en México un plan para su staff denominado Medix Light, en el que se se invita a aprehender hábitos saludables.

Como parte del mismo el ejecutivo perdió 17 kilos que lo hicieron estar en línea con la tónica que quieren imprimirle a sus marcas: estética asentada en la salud.

El plan de la compañía incluye la capacitación a profesionales médicos a la vez que cerrar un agreement con alguna universidad, ya que entienden que no hay suficiente preparación sobre temas de sobrepeso en los claustros de medicina.

_____________________________________________________________________________________

 

English Version

Medix launch Esbelta and fight for the overweight

Tuesday 20th, September 2011

Carlos López Patán arrived, for the first time to Argentina to supervise the opening of Medix laboratory’s local campaign.

Meticulous and refined, the corporation’s CEO came here to put the development of the local arm of Medix, under the microscope which will be the spearhead of the company in South America.

López Patán does not want to fall into making the same mistakes that made him stumble with his compatriots when once trying to conquer the Argentinean market.

One of his first decisions was to be part of the event Retail 100 www.retail100.com.ar/farmacias/home.asp that, at this time, is being celebrated in the city of Mendoza, organized by the Focus Media group.

The objective? Being known among the local retailers to show the core business of Medix, focused on obesity and overweight.

That is the reason they are foreshadowing the entrance in the market of the Esbelta line, which will be available in Argentina, starting at the end of this month.

López Patán told Pharmabiz “Medix is opening a market niche, because there is nothing similar to compete here”.

He is very enthused because he believes that the pharmacies have an excellent opportunity.

His expectations are based on his own experience. In Mexico, the company has implemented a plan for its staff known as Medix Light, in which they were encouraged to learn healthy living habits.

As part of this program, the executive lost17 kilograms, thatput him in line with the spirit they want to impart to their brands: esthetics based on the health.

The company plan includes training with medical professionals and an agreement with some university that knows is not enough preparation with regards to topics related to overweight in the medical world.

Dejar respuesta

Escriba su comentario
Ingrese su nombre