Bilingual version 

La internacional Medix celebró ayer martes 20 de diciembre una teleconferencia que interconectó a su cabecera en México y a su filial argentina.

Desde la headquarter tomaron la palabra el número uno de la compañía Carlos López Patán, el director de asuntos internacionales Roberto Goti, el director médico Jorge Reyes, el gerente médico de marketing Raúl Morín, el director de asuntos corporativos Mario Lazcano y el director de asuntos institucionales Víctor Espinosa.

Desde el enlace argentino que se ubicó en el hotel Madero de Puerto Madero –y en el cual estuvo presente Pharmabiz– se sentaron el recientemente promovido al cargo de director comercial Rodolfo Urtubey, el director médico Rodolfo Vincent, el director general interino Omar Bruzzo, y el flamante gerente de Relaciones Médicas e Internacionales Nicolás Gotch.

Desde el hemisferio norte el número uno de la compañía expresó que Argentina será la punta de lanza para su expansión en la región.

En conjunto, proyectaron un año con buenos resultados y anunciaron el lanzamiento de nuevos productos.

Es así que un paso clave dentro de esta estrategia ha sido la visita de las autoridades de la ANMAT a su planta ubicada en México.

Desde allí, la autoridad regulatoria argentina le ha levantado el pulgar para poder elaborar en esa facility sus productos para este país. Por añadidura, los productos tendrán acceso al mercado brasilero, ya que ANMAT y ANVISA mantienen acuerdos de cooperación técnica.

__________________________________________________________________________

English version

Medix: conference and approval for factory

Wednesday 21, December 2011

Medix international celebrated the conference which connected its head office in Mexico with its branch in Argentina.
Carlos López Patán, the number one of the company, director of international affairs Roberto Goti, medical director Jorge Reyes, medical marketing manager Raúl Morín, director of corporate affairs Mario Lazcano and the institutional affairs director Víctor Espinosa, joined this meeting and spoke from the head office.
From the Argentine link located in Madero Hotel, in Puerto Madero, Buenos Aires, where Pharmabiz participated as well, Rodolfo Urtubey, the marketing director, recently promoted, the medical director Rodolfo Vincent, the interim CEO Omar Bruzzo, and the Medical and international relations manager Nicolás Gotch, sat down together for this conference.
From the Northern hemisphere, the number one of the company expressed that Argentina will be the main point for its expansion in the area.
Together, they forecasted a great year, with excellent results and announced new product launches.
In this way, the visit of ANMAT authorities to its factory located in Mexico was very important for their strategy.
The Argentine Regulatory Authority gave its approval to produce their products for this country in this facility. Moreover, the products will have access to the Brazilian market, because ANMAT and ANVISA have technical cooperation agreements.

 

Dejar respuesta

Escriba su comentario
Ingrese su nombre